martes, 28 de septiembre de 2010

Blake...

"To see a World in a grain of sand
and a Heaven in a wild flower,
hold Infinity in the palm of your hand
and Eternity in an hour".

"En un grano de arena ver un Mundo
y en cada flor silvestre el Paraíso,
vivir la Eternidad en una hora,
sostener en la palma el Infinito".

10 comentarios:

Beleth dijo...

hola tanto tiempo que ha sido de ti...
me encanta tu blog...

Mizar dijo...

Hola Ronald!!
¿Como estas??
¡Que poema más bello el de William Blake!, ¡era un genio!
Gracias por compartirlo
Un fuerte abrazo!!

Ronald Adolfo Orellana. dijo...

Amigas:
Un abrazo para ambas. Gracias por sus comentarios!!!

Ronald Adolfo Orellana. dijo...

MI PEQUEÑA BELETH:
Que puedo decirte…? pues creo que la mejor manera de escribírtelo es parafraseándote: “yo estoy por aquí, perdido en el mundo de la realidad” de esa forma nos entendemos.

Te mando un abrazote, y algún día de estos nos conectamos, para platicar un ratito. Como en los viejos tiempos.

Ronald Adolfo Orellana. dijo...

MIZAR:

Grande Blake, glosé específicamente estos versos porque un día ví el Diente de León que está en la foto, en una plazuela que está en el centro de la Avenida Reforma en Guatemala. Era asombroso, era una simple flor, que se aferraba a la vida en un ambiente poco grato a ella, estaba soportando el smog con valentía y fuerza. Eso me hizo pensar que uno a veces se deja vencer por las adversidades, cuando una pequeña flor nos da el ejemplo de que tenemos que estar firmes siempre. No soy una persona a la que le guste mucho hablar de temas de superación personal, soy más bien una persona cruel, prosaica, y decadente, por eso lo hice simbólicamente con estos versos de Blake, pues la anécdota que te acabo de contar, era para mi un secreto, y lo iba a conservar así, porque me da pena que piensen que soy un hombre sensible, que se anda fijando en florecitas silvestres.

Saludos fraternos y, Fuertes Lazos…

R.F Yáñez dijo...

Estas un poco desaparecido, no?
Mi querido detenido desaparecido.
Saludos majestuales.

MA dijo...

Hola amigo ,paso por tu hermosa casa a comentar tu post y dejar mi cariño bloguero.
Bello texto un placer leer tus letras.

Un abrazo de MA.

Ronald Adolfo Orellana. dijo...

Rodrigo y MA:

Queridos amigos, grata sorpresa es encontrarlos por aquí.

Últimamente he estado en muchas ocupaciones que me quitan el tiempo, por eso he desaparecido de la blogosfera por unos días.
Los he extrañado.

Dentro de poco prometo visitarlos con regularidad a todos.

Un abrazo grande y saludos cordiales.

LUIS BORJA dijo...

RONALD NECESITO COMUNICARME CON VOS, DA LA CARA Y CHARLEMOS,
SE TE OLVIDARON QUE EXISTEN LOS VIERNES!!!

Ronald Adolfo Orellana. dijo...

LUIS BORJA:

OK!
Vale!

YO TAMBIÉN QUIERO HABLAR CON USTED, SEÑOR.

ESTAMOS!!!